#SWAG #YOLO

Skyscraper (Übersetzung)

Strophe1:

Der Himmel weint
Ich beobachte,
Fange Tränen in meinen Händen
Nur Stille, als ob das, dass Ende ist
So als hätten wir nie einen Chance gehabt
Musst du mir das Gefühl geben, als ob nichts mehr
von mir übrig ist'

Refrain:

Du kannst alles nehmen was ich habe
Du kannst alles zerbrechen was ich bin
Als wäre ich aus Glas
Als wäre ich aus Papier
Versuch nur weiter mich runter zu bringen
Ich werde aus dem Boden steigen
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer

Strophe2:

Als der Rauch sich verzog
Ich bin aufgewacht und entwirrte dich von mir
Würde es dir besser gehen
mir zu zusehen während ich blute'
All meine Fenster sind immer noch kaputt
Doch ich stehe auf meinen Beinen

Refrain:

Du kannst alles nehmen was ich habe
Du kannst alles zerbrechen was ich bin
Als wäre ich aus Glas
Als wäre ich aus Papier
Versuch nur weiter mich runter zu bringen
Ich werde aus dem Boden steigen
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer

Strophe3:

Geh lauf, lauf, lauf
Ich werde hier bleiben,
beobachten wie du verschwindest
Geh lauf, lauf, lauf
Ja es ist ein langer Weg nach unten
Aber ich bin näher an den Wolken hier oben

Refrain:

Du kannst alles nehmen was ich habe
Du kannst alles zerbrechen was ich bin
Als wäre ich aus Glas
Als wäre ich aus Papier
Versuch nur weiter mich runter zu bringen
Ich werde aus dem Boden steigen
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer

Ist meine Hand eine Faust, machst du sie wieder auf,
und legst die deine in meine.
Du flüsterst Sätze mit Bedacht durch all den Lärm
als ob sie mein Sextant und Kompass wären.

Applaus, Applaus
für deine Worte.
Mein Herz geht auf,
wenn du lachst!
Applaus, Applaus,
für deine Art mich zu begeistern.
Hör niemals damit auf!
Ich wünsch mir so sehr,
du hörst niemals damit auf.

Ist meine Erde eine Scheibe, machst du sie wieder rund.
Zeigst mir auf leise Art und Weise, was Weitsicht heißt.
Will ich mal wieder mit dem Kopf durch die Wand,
legst du mir Helm und Hammer in die Hand.

Applaus, Applaus
für deine Worte.
Mein Herz geht auf,
wenn du lachst!
Applaus, Applaus,
für deine Art mich zu begeistern.
Hör niemals damit auf!
Ich wünsch mir so sehr,
du hörst niemals damit auf.

Applaus, Applaus
für deine Worte.
Mein Herz geht auf,
wenn du lachst!
Applaus, Applaus,
für deine Art mich zu begeistern.
Hör niemals damit auf!
Ich wünsch mir so sehr,
du hörst niemals damit auf.

Für meine Beste...

Stay von Rihanna
Die ganze Zeit war es ein Fieber
Ein kalter schweißhitzköpfiger Gläubiger
Ich warf meine Hände in die Luft, sagte zeig' mir etwas
Er sagte, wenn du dich traust komm etwas näher
Herum und ringsrum und ringsrum und ringsrum gehen wir
Ohh erzähl mir jetzt erzähl mir jetzt erzähl mir jetzt, was du weißt
Nicht ganz sicher, was ich dabei fühlen soll
Etwas in der Art wie du dich bewegst
Gibt mir das Gefühl nicht ohne dich leben zu können
Und es wirft mich aus der Bahn
Ich will, dass du bleibst....

Es ist nicht viel von einem Leben, das du lebst
Nicht alles, was du gibst ist gegeben
Herum und ringsrum und ringsrum und ringsrum gehen wir
Ohh erzähl mit jetzt erzähl mir jetzt erzähl mir jetzt, was du weißt
Nicht ganz sicher, was ich dabei fühlen soll
Etwas in der Art wie du dich bewegst
Gibt mir das Gefühl nicht ohne dich leben zu können
Und es wirft mich aus der Bahn
Ich will das du bleibst...
Der Grund warum ich halte ist,
Weil ich dieses verschwundene Loch brauche
Lustig, du bist der Gebrochene
aber ich bin die einzige die diese Sicherung nötig hat
Denn du siehst das Licht nicht und es ist schwer zu wissen welcher einstürzt...