Dienstag, 3. September 2013
Skyscraper auf deutsch
Skyscraper (Übersetzung)

Strophe1:

Der Himmel weint
Ich beobachte,
Fange Tränen in meinen Händen
Nur Stille, als ob das, dass Ende ist
So als hätten wir nie einen Chance gehabt
Musst du mir das Gefühl geben, als ob nichts mehr
von mir übrig ist'

Refrain:

Du kannst alles nehmen was ich habe
Du kannst alles zerbrechen was ich bin
Als wäre ich aus Glas
Als wäre ich aus Papier
Versuch nur weiter mich runter zu bringen
Ich werde aus dem Boden steigen
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer

Strophe2:

Als der Rauch sich verzog
Ich bin aufgewacht und entwirrte dich von mir
Würde es dir besser gehen
mir zu zusehen während ich blute'
All meine Fenster sind immer noch kaputt
Doch ich stehe auf meinen Beinen

Refrain:

Du kannst alles nehmen was ich habe
Du kannst alles zerbrechen was ich bin
Als wäre ich aus Glas
Als wäre ich aus Papier
Versuch nur weiter mich runter zu bringen
Ich werde aus dem Boden steigen
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer

Strophe3:

Geh lauf, lauf, lauf
Ich werde hier bleiben,
beobachten wie du verschwindest
Geh lauf, lauf, lauf
Ja es ist ein langer Weg nach unten
Aber ich bin näher an den Wolken hier oben

Refrain:

Du kannst alles nehmen was ich habe
Du kannst alles zerbrechen was ich bin
Als wäre ich aus Glas
Als wäre ich aus Papier
Versuch nur weiter mich runter zu bringen
Ich werde aus dem Boden steigen
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer



Haufen komisches Zeug
Ich kann endlich mal wieder bissl Emotionen rauslassen. Am besten kann ich immer noch Blog schreiben, wenn ich nebenbei Musik höre.
Wir dürfen im Musikunterricht bald unsere Lieblingslieder vorstellen und alle können dann mitsingen. Hat Gott mich gehört? Wie geil ist das den bitte?
Der Blog ist jetzt wirklich kurz, aber gleich schreib ich noch einen...